The Cheer Captain persuaded Gabbie Carter to engage in intimate acts