The girl tried to avoid eviction by having sex with her landlord