Aiden Ashley has a steamy, romantic encounter with her friend in this sizzling Girlsway production