The husband arranged a double surprise for his hotwife in an intense BBC scene