A red-dressed girl was paid to keep the secrecy of the hotel room affair