A stepsister canceled their deal for a steamy session, engaging in Russian chatter