The couple continues their romantic sex in a different place