The fight for sex rights turned into a lesbian sex battle